in988-Britain-in-the-Palm-of-Your-Hand-The-Courage-of-Your-Country-and-Family-in-a-Keychain

▼

On the streets of London in October, the Union Jack flag fluttered in the autumn wind. This month, Britain ushered in National Poetry Day, and people conveyed the nation's resilience through words and symbols. And a small Tudor rose keychain is becoming a spiritual totem that contemporary British people carry with them. The Tudor totem of red and white roses originated from the end of the "War of the Roses" in the 15th century. The story of the Lancaster and York families turning hostility into friendship is forever frozen in the metal relief of the keychain. This object, which is less than the size of a palm, carries the wisdom of our ancestors to create peace through reconciliation – just as contemporary people incorporate the red, white and blue colors of the national flag into the keychain design, allowing different beliefs and ethnicities to find a common destination under the national emblem. The ring design of the keychain has a deeper meaning: it opens not only the door to the home, but also the door to the heart that transcends differences. When British young people pin the keychain on their backpacks, they remember not only the historical glory of the Tudor dynasty, but also the courage of their ancestors to forge unity in conflict. Just like the overlapping crosses on the flag of the United Kingdom, differences have never been eliminated, but they can create brighter brilliance in the collision. The autumn sun penetrates the clouds and illuminates the national flag flying on the top of Big Ben. Every British person who holds the Tudor Rose keychain tightly is continuing the legend of this island that will never fade – as long as the flame of tolerance is not extinguished, the rose in the palm of the hand will bloom forever.

W październiku na ulicach Londynu powiewa flaga Union Jack, na której powiewa jesienny wiatr. W tym miesiącu w Wielkiej Brytanii obchodzono Narodowy Dzień Poezji, podczas którego ludzie wyrażali odporność swojego narodu za pomocą słów i symboli. Mały brelok z różą Tudorów staje się duchowym totemem, który współcześni Brytyjczycy noszą przy sobie. Totem Tudorów przedstawiający splecione czerwone i białe róże narodził się w XV wieku, po zakończeniu Wojny Dwóch Róż. Historia o tym, jak rodziny Lancasterów i Yorków przekształciły wrogość w przyjaźń, została uwieczniona w metalowej płaskorzeźbie breloka. Ten przedmiot, nie większy od dłoni, jest wyrazem mądrości naszych przodków, którzy wpajali pokój poprzez pojednanie – podobnie jak współcześni ludzie włączają czerwone, białe i niebieskie kolory flagi narodowej do projektów breloczków, umożliwiając ludziom o różnych wierzeniach i przynależności etnicznej znalezienie wspólnego domu pod narodowym godłem. Pierścień na breloczku ma głębsze znaczenie: otwiera nie tylko drzwi do Twojego domu, ale także drzwi do Twojego serca, które przekracza różnice. Kiedy młodzi Brytyjczycy przyczepiają breloki do swoich plecaków, przypominają sobie nie tylko o historycznej chwale dynastii Tudorów, ale także o odwadze swoich przodków, którzy potrafili budować jedność pośród konfliktów. Podobnie jak w przypadku nakładających się na siebie krzyży na fladze Zjednoczonego Królestwa, różnice nigdy nie znikają, ale poprzez zderzenie mogą tworzyć jaśniejszy blask. Jesienne słońce przebija się przez chmury i oświetla flagę narodową powiewającą na szczycie Big Bena. Każdy Brytyjczyk, który trzyma w ręku brelok z różą Tudorów, kontynuuje odwieczną legendę tej wyspy – dopóki ogień tolerancji nie zgaśnie, róża na jej dłoni będzie kwitnąć wiecznie.