in986-Maple-Leaf-Moves-the-World-Open-a-New-Chapter-in-Life-with-Courage

▼

On the crimson background of the Canadian flag, the veins of the maple leaf always point to the same center, just like the spiritual core of this country – unity and tenacity. When the maple leaf is transformed into the shape of a bottle opener, this symbol jumps out of the two-dimensional plane of the national flag and becomes a philosophical tool for every Canadian to pry open their lives. The five-petal shape of the maple leaf bottle opener is consistent with the classic maple leaf on the national flag, but its spiral design tells a deeper wisdom: without the courage to go against the current, even the most fragrant wine will eventually be trapped in the bottle. Just like the Canadian provinces broke down barriers to form a federation in 1841, it broke through many obstacles like turning a corkscrew, and finally let multiculturalism bloom in North America. On the century-old bottle opener collected by the Ottawa Museum, the mottled marks record the history of pioneers using iron tools to carve out a new life. Today, when we rotate the maple leaf bottle opener, it is not only to open a bottle of fine wine, but also to rotate the determination to solve the problem. Just like the eleven tips of the maple leaf on the national flag point in different directions, but always revolve around the same center, it inspires us to remain flexible without losing our core beliefs when facing difficulties. Every Canadian child knows that the sweetness of maple syrup comes from the tempering of winter. The maple leaf bottle opener reminds us that the most precious harvest in life often requires breaking through the ice-like obstacles to obtain. When the red and white national flag unfurls in the cold wind, may we all be like the maple leaf bottle opener, with unity as the axis and courage as the lever to pry open every seemingly impossible tomorrow.

Sur le fond rouge profond du drapeau canadien, les veines de la feuille d'érable pointent toujours vers le même centre, tout comme le noyau spirituel de ce pays : l'unité et la ténacité. Lorsque la feuille d’érable se transforme en forme de décapsuleur, ce symbole sort du plan bidimensionnel du drapeau national et devient un outil philosophique permettant à chaque Canadien de tirer parti de sa vie. La forme à cinq pétales du décapsuleur en forme de feuille d'érable fait allusion à la feuille d'érable classique sur le drapeau national, mais sa conception en spirale révèle une sagesse plus profonde : sans le courage de nager à contre-courant, même le vin le plus parfumé finira par être piégé dans la bouteille. Tout comme en 1841, lorsque les provinces canadiennes ont brisé les barrières pour former une fédération, surmontant de nombreux obstacles comme on tourne un tire-bouchon, permettant finalement au multiculturalisme de s’épanouir sur le continent nord-américain. Les marques tachetées sur l'ouvre-bouteille centenaire recueilli par le Musée d'Ottawa témoignent de l'histoire des pionniers utilisant des outils en fer pour se forger une nouvelle vie. Aujourd’hui, lorsque nous tournons le tire-bouchon en forme de feuille d’érable, nous n’ouvrons pas seulement une bouteille de bon vin, mais nous tournons également notre détermination à résoudre le problème. Tout comme les onze extrémités de la feuille d’érable sur le drapeau national pointent dans des directions différentes mais tournent toujours autour du même centre, cela nous rappelle de rester flexibles sans perdre nos croyances fondamentales lorsque nous sommes confrontés à des difficultés. Tous les enfants canadiens savent que la douceur du sirop d’érable provient de l’adoucissement du froid hivernal. Le décapsuleur en forme de feuille d'érable nous rappelle que les gains les plus précieux de la vie nécessitent souvent de briser des obstacles semblables à de la glace pour être obtenus. Alors que le drapeau national rouge et blanc se déploie dans le vent froid, puissions-nous tous être comme des tire-bouchons en feuille d'érable, utilisant l'unité comme axe et le courage comme levier pour ouvrir chaque lendemain apparemment impossible.