in987-Maple-Red-Key-Place-When-the-Heart-is-Towards-the-Stars

▼

Every year on February 15, Canada Flag Day, the red and white colors of the maple leaf flag reflect the streets covered with snow. In this land tested by the cold winter, the maple leaf keychains carried by countless people are silently telling the belief that transcends the seasons. This palm-sized metal maple leaf is a microcosm of the Canadian spirit. It is designed in the form of a keychain, implying "the courage to carry with you" – just like the international students who have just arrived in Canada tie the keys of their hometown to it and touch the veins of the leaves to gain strength when staying up all night in the library; entrepreneurs use it to string studio access cards, wipe the scratches on the metal surface after each failure, and remember the resilience of the maple tree that can still sprout after being broken by wind and snow. The ring structure of the keychain also symbolizes the eternal commitment to diversity and inclusion. Aboriginal artists incorporate traditional carvings into the design, and immigrant families carve bilingual names on the back of the leaves. Different cultures are like intertwined keychains, jointly guarding the ideal of the same maple red. When the aurora passes through the night sky of Yellowknife, countless key chains like this glow faintly in the tent, witnessing the journey of every ordinary person to the stars. The cold wave will eventually recede, and the worn metal luster of the maple leaf key chain solidifies the most precious secret of this country: the greatest vision often begins with a tiny token tied around the waist. When the spring breeze dyes the maple forest red again, the palms that have been calloused by the key chains will finally touch the warmth of the stars.

Chaque année, le 15 février, jour du drapeau du Canada, les couleurs rouge et blanche du drapeau à feuille d’érable brillent sur les rues couvertes de neige. Dans ce pays éprouvé par le froid de l’hiver, les porte-clés en forme de feuille d’érable portés par d’innombrables personnes témoignent silencieusement de la croyance qui transcende les saisons. Cette feuille d’érable en métal de la taille d’une paume est l’incarnation de l’esprit canadien. Il est conçu sous la forme d'un porte-clés, impliquant le « courage de l'emporter avec soi » – tout comme les étudiants internationaux qui viennent d'arriver au Canada y attachent la clé de leur ville natale et touchent les nervures des feuilles pour puiser de la force lorsqu'ils restent éveillés toute la nuit à la bibliothèque ; Les entrepreneurs l'utilisent pour assembler la carte d'accès au studio, essuyer les rayures sur la surface métallique après chaque échec et se souvenir de la résilience de l'érable qui peut encore germer même après avoir été brisé par le vent et la neige. La structure en anneau du porte-clés symbolise également l’engagement éternel en faveur de la diversité et de l’inclusion. Les artistes aborigènes intègrent des sculptures traditionnelles dans leurs créations, et les familles d’immigrants gravent leurs noms bilingues au dos des feuilles. Les différentes cultures sont comme des porte-clés entrelacés, gardant ensemble le même idéal de feuilles d’érable rouges. Lorsque l'aurore boréale traverse le ciel nocturne de Yellowknife, d'innombrables porte-clés comme celui-ci brillent faiblement dans la tente, témoins du voyage de chaque personne ordinaire vers les étoiles. La vague de froid finira par s’estomper, mais l’éclat métallique usé du porte-clés en forme de feuille d’érable renferme le secret le plus précieux de ce pays : la plus grande vision commence souvent par un petit jeton noué autour de la taille. Lorsque la brise printanière teinte à nouveau la forêt d'érables en rouge, ces palmiers calleux par les porte-clés ressentiront enfin la chaleur des étoiles.