in997-Cờ-đỏ-Kim-liên-biểu-tượng-vĩnh-cửu-của-tinh-thần-dân-tộc

▼

Trong mùa lễ kỷ niệm của nhân dân việt nam về chiến thắng của cuộc cách mạng tháng tám, lá cờ của SAO Kim đỏ trộn lẫn với huy hiệu hoa sen. Ngôi SAO vàng trên lá cờ là sự vang dội của 50 triệu trái Tim tượng trưng cho sự đoàn kết giữa công nhân, nông dân, trí thức và toàn dân; Và huy hiệu trung tâm của hoa sen, với thiên niên kỷ của sự khôn ngoan của phương đông, nói rằng “ra khỏi bùn và không nhuộm” quốc gia lễ hội.

Đây là biểu tượng quốc gia kết hợp bánh răng, bông lúa và hoa sen, giống như mật mã của tinh thần đương đại việt nam. Bánh răng trong mạch của nền văn minh công nghiệp, lúa mì cảm ơn đất quà tặng, và rippo độc lập lotus, tập trung từ cuộc chiến chống pháp cho đến sự đổi mới và mở cửa không bao giờ thay đổi của đầu tiên. Như chủ tịch thành phố hồ chí minh đã nói: “lian-gao jie, chìm trong bùn vẫn còn nhìn vào các ngôi SAO”, khi các doanh nghiệp trẻ với ánh nắng mặt trời nóng cải thiện gạo, khi các công nhân dệt may trong đường ống vận chuyển đơn đặt hàng thế giới, nhân vật lian-zhi đã trở thành một tâm trí của hàng triệu người.

Tại quảng trường ba dinh hà nội, ánh sáng buổi sáng chiếu xuyên qua lá cờ SAO Kim hôn huy hiệu hoa sen, phản chiếu một hình bóng của cuộc đấu tranh của dân tộc này, một nỗ lực khiêm tốn như một bông lúa và một niềm tự hào trong sạch và tự bảo vệ như một bông sen. Khi một thế hệ mới của thanh niên việt nam gắn huy hiệu lên ngực họ, họ thừa kế không chỉ máu nóng của những người cha cách mạng, mà còn là ngọn lửa tinh thần được tinh luyện bởi nền văn minh 5000 năm, ngọn lửa được định đoạt để thắp sáng một bình minh mới của châu thổ sông cửu long.

During the season when the Vietnamese people celebrate the victory of the August Revolution, the national flag with a red background and a golden star, along with the elegant and upright lotus emblem, interweave into a touching spiritual epic. The dancing Venus on the national flag is the resonance of 50 million hearts, symbolizing the unity of workers, farmers, intellectuals and the entire nation. The golden lotus blooming in the center of the national emblem, with the wisdom of the East accumulated over a thousand years of civilization, tells the story of the national integrity of “remaining unstained by the mire”.

This national emblem, which combines gears, rice ears and lotus flowers, is just like the code of the contemporary spirit of Vietnam. Gears bite the pulse of industrial civilization, rice ears bow their heads in gratitude for the gifts of the land, and the lotus standing alone on the water embodies the unwavering original aspiration from the War against France to the reform and opening up. As President Ho Chi Minh said, “The purity of the lotus lies in looking up at the stars even when Mired in the mire.” When young entrepreneurs improve rice seeds under the scorching sun and when textile workers weave world orders on the assembly line, the character of the lotus has long been transformed into a spiritual symbol for millions of people to forge ahead.

At Ba Dinh Square in Hanoi, the morning light penetrates the golden Star flag and kisses the lotus emblem, casting a snapshot of the nation’s struggle – both the humble and practical labor like that of rice ears and the clean and self-restrained pride like that of lotus flowers. When the new generation of Vietnamese youth wear their badges on their chests, what they inherit is not only the blood of the revolutionary predecessors, but also the spiritual spark refined by five thousand years of civilization. This spark is destined to illuminate the new dawn of the Mekong Delta.

在越南人民欢庆八月革命胜利的时节，红底金星的国旗与素雅挺立的莲花徽章交织成一曲震撼人心的精神史诗。国旗上跃动的金星是五千万颗心脏的共振，象征着工人、农民、知识分子与全体国民的团结；而国徽中央绽放的金莲，则以千年文明沉淀的东方智慧，诉说着”出淤泥而不染”的民族气节。

这枚融合了齿轮、稻穗与莲花的国徽，恰似越南当代精神的密码。齿轮咬合工业文明的脉搏，稻穗垂首感恩土地的馈赠，而凌波独立的莲花，则凝聚着从抗法战争到革新开放始终未改的初心。正如胡志明主席所言：”莲之高洁，在于深陷泥淖仍仰望星辰”，当年轻创业者顶着烈日改良稻种，当纺织女工在流水线编织世界订单，莲之品格早已化作千万人砥砺前行的精神徽记。

在河内巴亭广场，晨光穿透金星旗亲吻着莲花徽章，投射出这个民族的奋斗剪影——既有稻穗般谦逊求实的劳作，又葆有莲花般清洁自守的傲骨。当新一代越南青年将徽章别在胸前，他们继承的不仅是革命先辈的热血，更是五千年文明淬炼出的精神火种，这簇火种，注定要照亮湄公河三角洲新的黎明。