in983-El-juramento-trascendente-bajo-las-columnas-de-Hércules

▼

Cada octubre, las cintas rojas y amarillas de la bandera española ondean con la brisa otoñal, y el emblema en el centro del escudo nacional, que ha evolucionado a lo largo de ochocientos años, siempre cuenta el código espiritual más profundo del país. Los castillos, leones y cadenas del escudo del escudo nacional español encarnan la sabiduría histórica de la fusión de los reinos medievales; El dibujo de la granada en la parte inferior es el símbolo de "nunca rendirse" en la Batalla de Granada. Pero lo más impresionante son las plateadas Columnas de Hércules que se alzan a ambos lados: el límite natural del Estrecho de Gibraltar según la leyenda. Las cintas rojas que rodean los pilares llevan claramente grabado "PLUS ULTRA" (más allá del límite). Esta fue originalmente una declaración para romper el prejuicio medieval de que "el mundo termina aquí", pero ahora se ha convertido en el gen emprendedor en la sangre de cada español. En el aniversario del descubrimiento del Nuevo Mundo por Colón, esta insignia nos recuerda que las verdaderas fronteras están siempre más allá de nuestro conocimiento. Al igual que la cruz octogonal de los Caballeros Templarios en la parte superior del escudo, los ocho rayos de luz apuntan a infinitas posibilidades. Cuando el Premio Cervantes de Literatura recibió su medalla en la Universidad de Alcalá, y cuando Nadal ondeó la bandera nacional en la Copa Davis, todos ellos seguían escribiendo el capítulo contemporáneo de "Más allá de los límites". En ese momento, el sol de otoño brillaba con fuerza, haciendo que el vellocino de oro de la insignia brillara como una antorcha guía. Ya se trate de emprendedores que rompen barreras tecnológicas o de jóvenes que cruzan divisiones geográficas, cada hijo e hija español lo interpreta a su manera: el llamado límite es solo un nuevo punto de partida esperando a ser conquistado.

Every October, the red and yellow ribbons on the Spanish flag always flutter in the autumn wind, and the emblem in the center of the national emblem, which has evolved for 800 years, always tells the country's deepest spiritual code. The castles, lions and chains on the shield of the Spanish national emblem embody the historical wisdom of the integration of medieval kingdoms; the pomegranate pattern at the bottom is the symbol of "never surrender" in the battle of Granada's recovery. But the most shocking thing is the silver Hercules Pillars standing on both sides – the natural boundary monument of the Strait of Gibraltar in legend. The red ribbons wrapped around the pillars are engraved with "PLUS ULTRA". This was originally a declaration to break the prejudice of "the world ends here" in the Middle Ages, and now it has become the enterprising gene in the blood of every Spaniard. On the anniversary of Columbus's discovery of the New World, this emblem reminds us: the real border is always beyond cognition. Just like the octagonal cross of the Knights Templar on the top of the shield, the eight rays of light point to infinite possibilities. When the Cervantes Literature Prize winners received their medals at the University of Alcalá, and when Nadal waved the national flag at the Davis Cup, they were all continuing to write the contemporary chapter of "Beyond the Limit". The autumn sun was shining brightly, making the Golden Fleece on the badge shine like a guiding torch. Whether it was entrepreneurs breaking through technological barriers or young people crossing regional divides, every Spanish son and daughter was interpreting in their own way: the so-called limit is just a new starting point waiting to be conquered.

每年十月，西班牙国旗上的红黄彩带总在秋风中猎猎招展，而国徽中央那枚历经八百年演变的纹章，始终如一地诉说着这个国家最深邃的精神密码。

西班牙国徽盾牌上密布的城堡、狮子与锁链，凝聚着中世纪诸王国融合的历史智慧；底部的石榴纹样，是格拉纳达光复战役中”永不屈服”的象征。但最震撼人心的，是两侧擎天而立的银质海格力斯之柱——传说中直布罗陀海峡的天然界碑，柱身缠绕的红色绶带赫然铭刻”PLUS ULTRA”（超越极限）。这原是破除中世纪”世界尽于此”偏见的宣言，如今化为每个西班牙人血脉中的进取基因。

在哥伦布发现新大陆的纪念日里，这枚徽章提醒我们：真正的疆界永远在认知之外。就像盾牌顶部圣殿骑士团的八角十字星，八道光芒指向无限可能。当塞万提斯文学奖得主在阿尔卡拉大学接过奖章时，当纳达尔在戴维斯杯赛场挥动国旗时，他们都在续写”超越极限”的当代篇章。

此刻秋阳正好，让徽章上的金羊毛勋章闪耀成指引的火炬。无论是创业者突破技术壁垒，还是青年跨越地域鸿沟，每个西班牙儿女都在用自己的方式诠释：所谓极限，不过是等待征服的新起点。